Big Bang - Love Song (Romanization+English Translation)

Lyric: Hangul Romanized
[TOP] han yeojaga meoreojyeoga namjaneun norae bureujiman nunmuri naneungeol ibyeoriran
[Daesung] neol manjilsuga eomneungeol I know yeah eh tteoreojineun nal jabajwo Hello

[GD] I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song

[Taeyang] i sarang noraega sirheo dasin an bureuri neoreul tteoolliji anke ijeulsu itge
[Seungri] i sarang noraega sirheo useumyeo bureuri geudaega oeropji anke jigeum neoegero nan ooh ooh ooh ooh ooh ooh hoo nan ooh ooh ooh ooh ooh ooh hoo

[GD] nan duryeowo i sesangeun uimi eobseo dalgwa byeori inneun neo inneun geu gose deryeogajwo
[Daesung] urineun areumdawonneunde You know naege sarangeul gareuchyeojun neo Hello

[Taeyang] I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song
[GD] I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song

[Taeyang] i sarang noraega sirheo dasin an bureuri neoreul tteoolliji anke ijeul su itge
[GD] i sarang noraega sirheo useumyeo bureuri geudaega oeropji anke jigeum neoegero nan ooh ooh ooh ooh ooh ooh hoo nan ooh ooh ooh ooh ooh ooh hoo

[TOP] ttaseuhan haessal tto dareun sesang sseulsseulhi chumchuneun galdaebat pureun eondeok wi nan yeojeonhi geunyeowaui motdahan daehwa amu daedap eomneun mupyojeonghan jeo haneul huingureum dwie sumeo itgetji neon byeori doetgetji
[GD] nun gamgo ne sumgyeoreul neukkyeo ne kkumeul kkwo nae ipgae beonjin miso jigeum nan neowa sumeul swieo sigana meomchwo geunyeowa nal galla nochimara barama meomchwo nege bonaeneun majimak pyeonji hanjang

[Taeyang] i sarang noraega sirheo dasin an bureuri neoreul tteoolliji anke ijeulsu itge
[Seungri] i sarang noraega sirheo useumyeo bureuri geudaega oeropji anke jigeum neoegero nan ooh ooh ooh ooh ooh nan ooh ooh ooh ooh ooh

Lyric: English Translation

(TOP) One woman is becoming disaster
Even though a man is still singing
I’m tearing up at the thought of break up
(Daesung) I can’t touch you, I know yeah eh
I’m falling, catch me (hello)

(GD) I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song

(Taeyang) I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, so I can finally forget you
(Seungri) I hate this love song, I’m going to sing it with a smile
In order to cure your loneliness, I’m going to you now
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo

(GD) I’m scared, this world is meaningless
Take me to where you are, a place with the moon and stars
(Daesung) We were so beautiful, you know
You taught me what love was, hello

(Taeyang) I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song..
(GD) I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song..

(Taeyang) I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, so I can finally forget you
(GD)  I hate this love song, I’m going to sing it with a smile
In order to cure your loneliness, I’m going to you now
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo

(TOP) The warm rays of the sun are of another world
The field of reeds are dancing all alone
I remain paused at a green hill, holding a conversation I’ve yet to finish with her
The sky is of an expressionless face that holds no answers
You’re probably hiding behind the clouds, you’re probably a star
(GD) I close my eyes and feel your breath, I dream of you
A smile spreads across my lips, you’re breathing with me now
Time, please stop, don’t divide her and I
Wind, stop blowing, this is my last letter to you

(Taeyang)  I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, so I can finally forget you
(Seungri)  I hate this love song, I’m going to sing it with a smile
In order to cure your loneliness, I’m going to you now
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo

__________________________________________________________________

latest MV from their 4th Mini Album Special Edition...

simply love the choreography of the MV...cool~!....

can be one of their hit songs...just like Day by Bay and Lie...miss this kind of hit songs~!

Hot Potato - Confession (Romanization+English Translation)

Lyric: Hangul Romanization

dari chago
nae maeumdo chago
idaero dama dugien
neomu antakkawo
neoreul hyanghae ganeunde

dareun naege
ora sonjitago
gwissoge yaegil hane
jigeum i sungani
baro geu sunganiya

jeil maeume deuneun oseul ipgo
noran kkot han songireul sone deulgo
neol bara boda geuman nado moreuge useobeoryeonne

ige aninde
nae maeumeun ige aninde
neol wihae junbihan
obaekgaji meotjin mari namanneunde
sarang handaneun geu heunhan mari aniya
geu bodan deoukdeo 

romaentikhago dalkomhan mareul junbihaetdan mariya

sumi chago
bam gonggido chago
du nuneul gamayaman
ne moseubi boyeo
georeul suga eomneunde

gureum wireul geotneundaneun mari
gwajangi aniran geol alge dwaesseo
neol alge doen hubuteo naui modeun geon
da dallajyeosseo

ige aninde
nae maeumeun ige aninde
neol wihae junbihan
obaekgaji meotjin mari namanneunde
saranghandaneun geu heunhan mari aniya
geu bodan deoukdeo 

romaentikhago dalkomhan mareul junbihaetdan mariya

nareul bwajwoyo
nae mareul deureobwa jwoyo
amuri saenggageul
hago tto haedo mideoji
ji anheul mankeum saranghae

Lyric: English Translation

The moon seems cold
so is my heart
To leave it like this…
I feel it could be so regrettable
I find my way towards you

The moon says
gestures me to come to it
and it whispers it to me…
right now is…
the moment you wanted

I put on my favorites clothes
I take a single yellow rose in my hand
While I stared at you
without me knowing, I gave out a laugh

This wasn’t it…
This wasn’t what my heart planned…
for you…
the things I’ve prepared
I have over 500 cool things to say…
“I love you”not something so chessy like that
it is…more…
I’ve prepared something romantic & sweet

My breath seems cool
so is the breeze outside…
only when I close of my eyes
I see you…
but I can walk blind folded

The phrase like ” walking on a cloud”
I know it wasn’t just a metaphore
The moment I met you
everything change

This wasn’t it…
This wasn’t what my heart planned…
for you…
the things I’ve prepared
I have over 500 cool things to say…
“I love you”not something so chessy like that
it is…more…
I’ve prepared something romantic & sweet

Do look at me~
Do listen to me~
No matter how many times I think about it…
over & over again to where
I can’t believe it exist
that’s how much I love you

____________________________________________________________________

i dun know why...but everytime i listened to this song...

got my eyes watery for no reason (,^^-)...maybe the song goes very well with the lyric...

love this kind of sweet songs...seriously...no matter how the singer looks like...

i'm totally moved by the song...simply love their songs...GREAT!